|
Subject: The Conquest of European Architecture: Native Masters
and the Construction of Colonial Quito.
The General Consulate of Ecuador, Northeastern IL Univ,
Arquitectos are co sponsoring the following event and the honor
of your attendance is certainly appreciated and helps make the
event very successful.
The Conquest
of European Architecture: Native Masters and the Construction of
Colonial Quito
This is one
event that is part of the bicentennial commemoration of the
first cry for independence in Latin America, which occurred in
Quito, Ecuador.
Wednesday,
August 12, 2009
6:30pm - 8:30pm
Recital Hall at Northeastern IL Univ
5500 N St Louis
Chicago, IL
(to view the
location of the building on the campus:
http://www. neiu.edu/IMAGE_BANK/GettingToNEIU/helioweb.jpg)
The indigenous
contribution to the construction and decoration of colonial
Quito has, for the past two centuries, been minimized and
frequently overlooked in the literature. Native “artisans” have
been characterized as “masses of anonymous manual laborers” who
simply followed the designs and instructions of their European
masters. Recent research reveals that hundreds of native
masters, journeymen, and officials in fact dominated artistic
and architectural production in Quito throughout the colonial
period. This talk highlights the multiple activities and
contributions of indigenous artists and architects in an effort
to reintroduce their identities, works, and achievements to the
history of colonial Quito.
Lecture will be
presented in Spanish.
Dr.
Susan V. Webster is the Jane W. Mahoney Chair in Art and Art
History at the College of William and Mary in Williamsburg,
Virginia. She holds a doctorate in Art History from the
University of Texas at Austin. For the past twelve years she has
conducted research in Ecuador on the art and architecture of the
colonial period. She is currently at work on a book about native
master artists and architects in colonial Quito.
Subject: COLABORACION
PARA REGISTRO ELECTORAL
No. 3-10-03/09
Chicago, 16 de Enero de 2009
De mi consideración:
Expreso a usted mi más cordial saludo, con oportunidad de
solicitarle, muy comedidamente, tenga a bien ayudarnos en la
difusión del siguiente pedido del Consulado:
COLABORACION PARA REGISTRO ELECTORAL
EL CONSULADO GENERAL DEL ECUADOR FORMULA POR ESTE MEDIO
UN CORDIAL PEDIDO A TODAS LAS ORGANIZACIONES COMUNITARIAS
ECUATORIANAS RADICADAS EN EL AREA, PARA QUE BRINDEN SU
PATRIOTICA Y CIVICA COLABORACION CON EL CONSULADO, EN LA
MODALIDAD QUE ESTIMEN ADECUADA Y EN COORDINACION CON EL
CONSULADO, EN EL PROCESO20DE REGISTRO DE LOS CIUDADANOS/AS
ECUATORIANOS/AS QUE DESEEN VOTAR EN LAS ELECCIONES GENERALES QUE
SE REALIZARAN, EN EL PAIS Y EN EL EXTERIOR, EL PROXIMO DOMINGO
26 DE ABRIL/2009.
DE LA MANERA MAS COMEDIDA, RECORDAMOS QUE EL REGISTRO SE
REALIZARA HASTA EL PROXIMO 5 DE FEBRERO/2009, Y QUE EL/LA
CIUDADANO/A QUE QUIERA REGISTRARSE DEBE PRESENTAR SU CEDULA DE
IDENTIDAD (O TARJETA INDICE) O EL PASAPORTE.
ENCARECEMOS A LAS ORGANIZACIONES COMUNITARIAS
ECUATORIANAS QUE SE INTERESEN EN ESTE PEDIDO DE COLABORACION,
COMUNICARSE CON EL CONSULADO (312-338 1002/1003) PARA EFECTOS
DEL ESTABLECIMIENTO DEL CRONOGRAMA Y ARREGLOS RESPECTIVOS.
Le anticipo mi reconocimiento por la generosa atención
que se digne otorgar a la presente.
Con mi mayor consideración, muy atentamente,
Gonzalo Andrade,
Embajador, Cónsul General
Consulado del Ecuador
en Chicago
30 S. Michigan Ave., suite 204
Chicago, IL 60603
312-338 1002
312-338 1003
312-338 1502
cecuchicago@mmrree.gov.ec
CE
No 197/08
De
mi consideración:
Expreso a usted mi más cordial saludo, con oportunidad de darle
a conocer la
siguiente información de mucho interés para la comunidad
ecuatoriana, la misma que le encarezco nos ayude a difundirla
del modo que más
estime conveniente.
CONSULADO GENERAL DEL ECUADOR
“REFERENDUM CONSTITUCIONAL
2008”
LA
VOTACION
PARA QUE LOS ECUATORIANOS APRUEBEN O NO EL TEXTO DE LA NUEVA
CONSTITUCION POLITICA DE LA REPUBLICA ELABORADO POR LA ASAMBLEA
CONSTITUYENTE, SE REALIZARA EN ESTA CIUDAD EL PROXIMO DOMINGO 28
DE SEPTIEMBRE, DE
LAS 7 DE LA MAÑANA A LAS
5 DE LA TARDE, EN LA SOCIEDAD CIVICA ECUATORIANA, UBICADA
EN 1503 W. DEVON AV. CHICAGO, ILLINOIS
60660.
EN
ESE RECINTO ELECTORAL, FUNCIONARAN 3 JUNTAS RECEPTORAS DE VOTOS,
1 PARA LAS
MUJERES Y 2 PARA LOS HOMBRES. SON 1.317 CIUDADANOS QUE
ESTAN EMPADRONADOS, ENTRE LOS QUE SE REGISTRARON PARA LA
RECIENTES ELECCIONES DE ASAMBLEISTAS Y LOS QUE SE REGISTRARON
PARA EL PROXIMO REFERENDUM CONSTITUCIONAL 2008
EL CIUADANO EMPADRONADO QUE DESEE VOTAR, DEBE LLEVAR SU CEDULA
DE IDENTIDAD O SU PASAPORTE, DOCUMENTOS QUE NO IMPORTA QUE ESTEN
CADUCADOS.
INVITAMOS A LA COMUNIDAD ECUATORIANA A QUE PARTICIPE CON
ALEGRIA, OPTIMISMO Y PATRIOTISMO EN ESTE EVENTO CIVICO, QUE SE
CONSTITUIRA EN UNA FIESTA DE CONFRATERNIDAD Y SOLIDARIDAD ENTRE
LOS ECUATORIANOS, SIN DISTINGO NI DIFERENCIA ALGUNA.
Le anticipo mi reconocimiento por la atención que se digne
otorgar a la presente, y le reitero mi mayor consideración y
estima personal.
Gonzalo Andrade
Embajador,
Cónsul General
Consulado del Ecuador en Chicago
30 S. Michigan Ave., suite 204
Chicago, IL 60603
312-338 1002
312-338 1003
cecuchicago@mmrree.gov.ec
Subject: INVITACION A DIFUSION DE
REFERENDUM CONSTITUCIONAL 2008
MUY URGENTE
CE No.
176/08
Chicago, 25 de Agosto de 2008
De mi
consideración:
Expreso
a usted mi más atento saludo, con oportunidad de formularle una
cordial invitación para que nos honre con su presencia, y la de
los distinguidos directivos del medio de comunicación de su
digna dirección, a la reunión que mantendrán con las
Asociaciones comunitarias ecuatorianas y medios de comunicación,
el Abogado Juan Cevallos, Vocal del Tribunal Supremo Electoral;
el Embajador Guillermo Bassante, Director General de Asuntos
Consulares de la Cancillería ecuatoriana; y, el Abogado Carlos
Peñafiel, Coordinador del Tribunal Supremo Electoral.
La
mencionada reunión, que se efectuará el viernes 29 del mes en
curso, a las 7 de la noche, en la Sociedad Cívica Ecuatoriana
(1503 W.Devon Ave., Chicago, IL 60660) tiene como propósito
general promocionar y coordinar el Referéndum Constitucional
2008, que se celebrará el próximo domingo 28 de septiembre del
año en curso.
Le
anticipo mi reconocimiento por la atención que se digne otorgar
a la presente, encareciéndole nos ayude en la mayor difusión de
este importante evento.
Seguro
de contar con su valiosa presencia y de los distinguidos
directivos del medio de comunicación
de su digna dirección, me suscribo con mi mayor
consideración y estima personal.
Muy
atentamente,
Emb. Gonzalo Andrade
Cónsul General del Ecuador
Consulado del Ecuador en Chicago
30 S. Michigan
Ave., suite 204
Chicago, IL 60603
312-338 1002
312-338 1003
cecuchicago@mmrree.gov.ec
From: Consulado del Ecuador CHICAGO
<cecuchicago@mmrree.gov.ec>
To: milomoreno@aol.com
Sent: Fri, 1 Aug 2008 4:25 pm
Subject: SOLICITASE DIFUSION INVITACION
Señor
Milo
Moreno
Presidente Director .
“TV. Variedades”
No. 3-10-136/08
&n bsp;
Chicago,
Agosto 1, 2008
De
mi consideración:
Expreso
a usted mi más
afectuoso saludo, con oportunidad de participarle que la
Señora Ministra
María Lorena Escudero Durán,
Secretaria Nacional del Migrante, atendiendo la
invitación que le formulara la Asociación Social de Azuay (ASA),
visitará esta ciudad del 8 al 11 del mes en curso, engalanando
con su presencia el XI Desfile de la Confraternidad
Ecuatoriana organizado por ASA, como Gran Mariscal; y
demás eventos
conmemorativos del 199 Aniversario del 10 de Agosto de 1809, el
Primer Grito de
Independencia en América,
Día Nacional del Ecuador, igualmente destacados en su
Agenda de visita, planificados por varias de las Asociaciones
comunitarias y empresas ecuatorianas, en coordinación con este
Consulado.
Es
de primordial interés de la señora Ministra, Secretaria Nacional
del Migrante, aprovechar su presencia
en esta ciudad, para reunirse con los dirigentes y
miembros de las Asociaciones
comunitarias ecuatorianas, directivos y miembros de los
medios de comunicación, lideres comunitarios, empresarios,
compatriotas ecuatorianos en general; razón por la cual , me es
grato extenderle una cordial invitación
para que nos honre con su presencia y de los distinguidos
miembros directivos del medio de comunicación presidido por
usted, en el Encuentro con la Comunidad Ecuatoriana que
mantendrá el día viernes 8 de los corrientes, a las 7:30 p.m.,
en la Sociedad Cívica Ecuatoriana , ubicada en
1503 W. Devon Chicago, Illinois 60647
Acto seguido, culminando el Encuentro con la comunidad
Ecuatoriana, en el mismo local, se realizará
la Sesión Solemne de la Sociedad Cívica
Ecuatoriana.
Seguro de contar con su presencia en este especial
acontecimiento, le reitero mi reconocimiento, encareciéndole se
digne ayudarme en la mayor difusión de esta invitación.
Con
mi mayor consideración, muy atentamente,
Gonzalo Andrade
Embajador, Cónsul General
Consulado del Ecuador en Chicago
30 S. Michigan Ave., suite 204
Chicago, IL 60603
312-338 1002
312-338 1003
cecuchicago@mmrree.gov.ec
CE No 146/08
MUY
URGENTE
Chicago,
Julio 28, 2008
De mi consideración:
Expreso a usted mi
más cordial saludo, con ocasión
de solicitarle, muy comedidamente,
se digne acoger en el medio
de su digna dirección,
la siguiente información de suma importancia para nuestra
comunidad radicada en esta área:
EL CONSULADO GENERAL DEL ECUADOR
INFORMA
A LA COMUNIDAD ECUATORIANA, QUE EL SABADO 2 DE AGOSTO DEL AÑO EN
CURSO, EN EL HORARIO DE LAS
9:00 A.M. A LAS 2: P.M., LABORARA EXCLUSIVAME NYE PARA
REGISTRAR A LOS CIUDADANOS ECUATORIANOS QUE DESEEN VOTAR
EN EL REFERENDUM APROBATORIO DE LA CONSTITUCION, QUE, EN
PRINCIPIO Y POR CONFIMAR,
SE REALIZARA EL 28 DE SEPTIEMBRE DEL PRESENTE AÑO.
EL CIUDADANO
ECUATORIANO QUE QUIERA REGISTRARSE, DEBE ACERCARSE AL
CONSULADO PORTANDO ORIGINAL Y COPIA LEGIBLE DE CEDULA
O PASAPORTE.
EL TRAMITE ES PERSONAL.
Le anticipo mi reconocimiento por la atención que se digne dar
a la presente.
Con mi mayor consideración, muy atentamente,
Gonzalo Andrade
Embajador, Cónsul General
Consulado del Ecuador en Chicago
30 S. Michigan Ave., suite 204
Chicago, IL 60603
312-338 1002
312-338 1003
cecuchicago@mmrree.gov.ec
No. 3-10-131/08
&nb sp;
Chicago, Julio 16,
2008
De
mi consideración:
Expreso a usted mi
más cordial saludo, con oportunidad de solicitarle, muy
comedidamente, se digne
acoger en el medio de su acertada dirección, la siguiente
información de utilidad para la comunidad ecuatoriana radicada
en el área:
ESTA
EXPRESAMENTE ABIERTA LA AFILIACION VOLUNTARIA AL IESSS, PARA
TODOS LOS ECUATORIANOS RESIDENTES EN EL EXTERIOR QUE LO
SOLICITEN, que estén comprendidos entre los 12 y 60 años de
edad, que no adolezcan de enfermedades crónicas o degenerativas
adquiridas con
anterioridad a la presentación de la solicitud.
El
Concejo Directivo de la Institución abrió expresamente la
afiliación voluntaria para los migrantes ecuatorianos y
estableció su procedimiento, estipulando que esta afiliación
voluntaria como las demás, gozará de los mismos
beneficios y prestaciones que se otorgan a los afiliados
obligados, en lo
referente a invalidez, vejez, muerte, riesgo del trabajo,
asistencia médica por enfermedad y maternidad.
El
compatriota que esté interesado en conocer mayores detalles
sobre este beneficio, puede pasar por el Consulado y retirar
copia de la pertinente Resolución del Concejo Directivo del
Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social.
nbsp;
Le anticipo mi reconocimiento por la atención que se
digne otorgar a la
presente.
Con
mi mayor consideración, muy atentamente,
Gonzalo Andrade
Embajador, Cónsul General
Consulado del Ecuador en Chicago
30 S. Michigan Ave., suite 204
Chicago, IL 60603
312-338 1002
312-338 1003
cecuchicago@mmrree.gov.ec
|
www.tvvariedadesradio.com 312-622-1586
773-221-7913 infotvvariedades@aol.com
